Tanindon (Japanische Reis-Bowl
Schweinefleisch und Ei)

Von CookFrames
0
0/5 (0)

Ein tröstendes japanisches Reisgericht mit zartem Schweinefleisch, Zwiebeln und einer würzigen Dashi-Sauce, gekrönt von cremig gestockten Eiern.

↓ Die Zutaten ↓ Die Schritte

Tanindon ist das herzhafte Gegenstück zum Klassiker Oyakodon. Während Oyakodon durch die Kombination von Huhn und Ei die „Eltern-Kind“-Beziehung symbolisiert, bietet Tanindon mit Schweinefleisch eine geschmacksintensive Variante. Diese schnelle Mahlzeit kombiniert die Süße gedünsteter Zwiebeln mit der seidigen Textur von Eiern auf dampfendem Reis.

Eine rustikale Schale Tanindon mit zartem Schweinefleisch, Zwiebeln und cremigem Rührei auf frischem weißem Reis.
Eine rustikale Schale Tanindon mit zartem Schweinefleisch, Zwiebeln und cremigem Rührei auf frischem weißem Reis.
Vorbereitung10 mins
Kochzeit10 mins
Gesamt20 mins
Portionen2 Portionen
SchwierigkeitsgradEinfach
Kalorien550 kcal

Zutaten

Zubereitung

  1. 1Zwiebeln schneiden
    Nahaufnahme einer weißen Zwiebel, die auf einem Holzbrett in dünne Streifen geschnitten wird.

    Legen Sie die weiße Zwiebel auf ein stabiles Schneidebrett. Verwenden Sie ein scharfes Messer, um die Zwiebel in gleichmäßige, dünne Streifen zu schneiden, damit sie später gleichmäßig garen.

    Tip: Wenn Sie die Zwiebel vor dem Schneiden 15 Minuten lang kühlen, brennt sie weniger in den Augen.
  2. 2Sauce vorbereiten
    Eine Metallschüssel mit einer dunklen Saucenmischung, die mit Stäbchen verrührt wird.

    Vermengen Sie in einer Schüssel zwei Esslöffel helle Sojasauce, einen Esslöffel Zucker, einen halben Teelöffel Salz und die Dashi-Brühe. Rühren Sie mit Stäbchen um, bis sich Zucker und Salz vollständig aufgelöst haben.

    Tip: Probieren Sie die Saucenmischung kurz, da der Salzgehalt verschiedener Brühen variieren kann.
  3. 3Eier verquirlen
    Zwei rohe Eier in einer Metallschüssel, die sanft mit Stäbchen verquirlt werden.

    Schlagen Sie zwei frische Eier in eine saubere Schüssel. Verquirlen Sie diese mit Stäbchen oder einer Gabel nur so lange, bis Eiweiß und Eigelb gerade eben vermischt sind – nicht zu stark schlagen.

    Tip: Eine kleine Prise Salz vor dem Schlagen kann helfen, die Proteine für eine glattere Textur leicht aufzubrechen.
  4. 4Schweinefleisch anbraten
    Dünne Scheiben Schweinefleisch, die in einem heißen Wok angebraten werden.

    Erhitzen Sie etwas Öl in einem Wok oder einer Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze. Geben Sie das Schweinefleisch hinzu und braten Sie es rundherum an, bis es leicht gebräunt ist.

    Tip: Achten Sie darauf, dass die Pfanne heiß genug ist, damit das Fleisch wirklich anbrät und nicht im eigenen Saft schmort.
  5. 5Mit Aromen schmoren
    Dunkle Sauce wird in einen Wok zu angebratenem Schweinefleisch und Zwiebeln gegossen.

    Geben Sie die Zwiebelstreifen zum Fleisch in die Pfanne. Gießen Sie die Saucenmischung darüber und lassen Sie alles kurz köcheln, damit sich die Aromen verbinden.

    Tip: Schmoren Sie, bis die Zwiebeln glasig und zart sind, da sie dann die Sauce perfekt aufgenommen haben.
  6. 6Eier hinzufügen
    Verquirlte Eimischung wird über das schmorende Schweinefleisch mit Zwiebeln in der Pfanne geträufelt.

    Gießen Sie die verquirlten Eier gleichmäßig über die Fleisch-Zwiebel-Mischung. Reduzieren Sie die Hitze und lassen Sie alles stocken, bis die Eier nach Ihrem Geschmack fest, aber noch feucht sind.

    Tip: Nicht zu lange garen; die Eier sollten leicht flüssig bleiben, da sie durch die Resthitze weiter fest werden.
  7. 7Tanindon anrichten
    Das fertige Tanindon in einer Schale serviert, mit Schweinefleisch, Zwiebeln und cremigem Ei auf weißem Reis.

    Sobald die Eier gerade eben gestockt und noch seidig sind, lassen Sie die Mischung vorsichtig direkt aus der Pfanne über eine Schale mit heißem, frisch gekochtem Reis gleiten.

    Tip: Wenn die Eier etwas flüssig bleiben, vermischen sie sich optimal mit dem Reis für eine wunderbare Konsistenz.

Aufbewahrung und Aufwärmen

Kühlschrank
1 Tag
Am besten frisch genießen. Falls nötig, die Ei-Fleisch-Mischung getrennt vom Reis in einem luftdichten Behälter aufbewahren.
Aufwärmen
2 Min.
Die Mischung vorsichtig in einer Pfanne bei niedriger Hitze erwärmen. Nicht aufkochen, da die Eier sonst zäh werden.

Kalorien Verbrennen

Joggen
~55 Minuten bei lockerem Tempo (~9 km/h).
Zügiges Gehen
~1 Stunde 50 Minuten bei stetigem Tempo (~5 km/h).
Yoga
~2 Stunden und 45 Minuten achtsame Praxis.

Häufig gestellte Fragen

Ja, wenn Sie Schweinefleisch durch Huhn ersetzen, erhalten Sie das klassische Oyakodon, ein weiteres sehr beliebtes japanisches Reisgericht.
Hauchdünn geschnittener Schweinebauch oder Schweinenacken (Shabu-Shabu-Stil) ist ideal, da es sehr schnell gart und in der Sauce herrlich zart bleibt.
Verquirlen Sie die Eier nicht zu lange und nehmen Sie die Pfanne vom Herd, solange sie noch leicht feucht und locker aussehen. Durch die Resthitze des Fleisches und des heißen Reis garen sie auf dem Teller perfekt nach.
No ratings yet

Wie würden Sie dieses Rezept bewerten?