Gegrillte Rinderzunge
Onsen-Ei (Gyutan Don)

Eine luxuriöse japanische Reisschale mit zart geschmorter Rinderzunge, veredelt mit einer rauchigen Teriyaki-Glasur und einem cremigen Onsen-Ei.

Zutaten

• 500 g Rinderzunge
• 2 pasteurisierte Eier
• 2 cups gekochter weißer Reis
• 100 ml Sojasauce
• 2 tbsp Austernsauce
• 1 tbsp Maltose (Malzzucker)
• 2 tbsp Reiswein
• 3 tbsp Röstschalotten
• 2 tbsp gerösteter Knoblauch
• 1/2 tsp Glutamat (MSG)
• 3 tbsp Teriyaki-Sauce
• to taste gehackte Frühlingszwiebeln
• optional Korianderkeimlinge

Zubereitung

1. 1Marinadenbasis ansetzen

   

   Geben Sie zunächst Wasser in einen Topf und fügen Sie dann dunkle Sojasauce hinzu. Diese Flüssigkeit bildet die aromatische Grundlage für das Schmoren der Rinderzunge.

   Tip: Verwenden Sie eine Mischung aus heller Sojasauce für den Geschmack und einem Schuss dunkler Sojasauce für eine appetitlich intensive Farbe.
2. 2Marinade verfeinern

   

   Verrühren Sie die flüssige Basis aus Sojasauce, Austernsauce, Reiswein und Wasser in einem Topf. Mischen Sie die trockenen Gewürze wie Röstschalotten und Röstknoblauch unter. Diese Zutaten sorgen für das unverzichtbare, würzige Aroma der Schmorflüssigkeit.

   Tip: Röstschalotten und -knoblauch verleihen dem Gericht eine tiefe Röstnote, die mit frischen Zutaten bei kurzer Garzeit kaum zu erreichen ist.
3. 3Rinderzunge schmoren

   

   Legen Sie die rohe Rinderzunge mit einer Zange vorsichtig in die kochende dunkle Marinade. Achten Sie darauf, dass das Fleisch vollständig bedeckt ist, damit es die intensiven Aromen von Soja, Maltose und Gewürzen beim Schmoren optimal aufnehmen kann.

   Tip: Ein sanftes, leises Köcheln ist entscheidend. Bei zu starker Hitze wird das Fleisch eher zäh als zart.
4. 4Onsen-Ei zubereiten

   

   Bringen Sie in einem separaten Topf Wasser zum Kochen. Lassen Sie die pasteurisierten Eier mit einer Schöpfkelle vorsichtig in das kochende Wasser gleiten, damit sie nicht am Boden aufschlagen. Schalten Sie die Hitze sofort ab und lassen Sie die Eier für exakt 7 Minuten und 30 Sekunden ziehen.

   Tip: Für Onsen-Eier empfiehlt sich dringend die Verwendung pasteurisierter Eier, da das Eigelb nach dem Garen noch sehr flüssig bleibt.
5. 5Ei abschrecken

   

   Sobald die Ziehzeit vorüber ist, nehmen Sie das Ei vorsichtig heraus und legen es sofort in ein Gefäß mit Eiswasser. Dieser abrupte Temperaturabfall stoppt den Garprozess, sodass das Eiweiß sanft stockt, während das Eigelb weich und cremig bleibt.

   Tip: Das Eisbad sorgt zudem dafür, dass sich die Schale zusammenzieht und das Ei sich beim Servieren viel leichter und sauberer pellen lässt.
6. 6Geschmorte Rinderzunge herausnehmen

   

   Lassen Sie die Marinade noch einmal aufkochen, reduzieren Sie dann die Hitze und lassen Sie das Ganze für 40 Minuten köcheln. Sobald die Rinderzunge weich geschmort ist, heben Sie sie mit einer Zange vorsichtig aus dem Topf. Lassen Sie das Fleisch vor dem Aufschneiden leicht abkühlen.

   Tip: Wenn das Fleisch vor dem Anschnitt einige Minuten ruht, bleiben die Säfte besser erhalten und jeder Bissen wird wunderbar saftig.
7. 7Zarte Zunge in Scheiben schneiden

   

   Nach der kurzen Ruhezeit schneiden Sie das Fleisch mit einem scharfen Messer in dicke, rechteckige Stücke. Durch den langen Schmorprozess ist die Muskulatur extrem zart und lässt sich mühelos zerteilen.

   Tip: Schneiden Sie Fleisch immer quer zur Faser, um die optimale Zartheit beim Kauen zu gewährleisten.
8. 8Auf dem Grill rösten

   

   Legen Sie die in Scheiben geschnittenen Rinderzungenstücke auf einen Grillrost über mittlerer bis starker Hitze. Das Grillen des vorgegarten Fleisches sorgt für ein rauchiges Profil und eine leicht knusprige Kruste, die wunderbar mit dem weichen Inneren kontrastiert.

   Tip: Bei einem Holzkohlegrill sollten Sie warten, bis die Kohlen eine graue Ascheschicht haben, um eine gleichmäßige Hitze ohne Verbrennen des empfindlichen Fleisches zu garantieren.
9. 9Grillen und glasieren

   

   Bestreichen Sie die Stücke während des Grillens großzügig mit einer dickflüssigen, aromatischen Teriyaki-Sauce. Grillen Sie weiter, bis die Glasur wunderschön karamellisiert ist und die Ränder des Fleisches klebrig und leicht angeröstet sind.

   Tip: Die Zunge ist durch das Schmoren bereits zart. Konzentrieren Sie sich also darauf, eine schöne Kruste und ein tolles Aroma auf der Außenseite zu erzielen, ohne das Innere zu übergaren.
10. 10Reisschale vorbereiten

    

    Füllen Sie eine Servierschale mit einer großzügigen Portion frisch gekochtem, dampfendem weißem Reis. Lockern Sie die Reiskörner mit einem Reislöffel beim Einfüllen auf, damit die Basis des Gerichts wunderbar luftig bleibt.

    Tip: Für die beste Konsistenz sollten Sie den gekochten Reis nach dem Ende der Garzeit noch 5 Minuten ruhen lassen, bevor Sie ihn auflockern und servieren.
11. 11Fleisch auf dem Reis anrichten

    

    Nehmen Sie eine Zange und drapieren Sie die heißen, glasierten Rinderzungenstücke sorgfältig auf dem Reis. Achten Sie auf eine gleichmäßige Verteilung für eine ansprechende Präsentation.

    Tip: Sollten Sie noch etwas Glasur in der Pfanne oder Schüssel haben, träufeln Sie für zusätzliche Feuchtigkeit und mehr Geschmack einen Löffel davon über das Fleisch.
12. 12Onsen-Ei hinzufügen

    

    Nehmen Sie das vorbereitete Onsen-Ei aus dem Eisbad. Knacken Sie die Schale behutsam an und lassen Sie das weichgekochte Ei direkt neben der Rinderzunge auf den Reis gleiten. Das cremige Eigelb fungiert bei diesem Gericht als reichhaltige Sauce.

    Tip: Gehen Sie mit dem Ei sehr behutsam um, da das Eigelb extrem flüssig ist. Knacken Sie es am besten direkt über der Schale auf.
13. 13Aromen und Crunch ergänzen

    

    Garnieren Sie das Gericht, indem Sie eine Handvoll knusprige Röstschalotten und fein gehackte Frühlingszwiebeln über die Rinderzunge streuen. Diese Ergänzungen bieten einen frischen geschmacklichen Kontrast und einen tollen Crunch zum zarten Fleisch.

    Tip: Für die beste Textur sollten Sie die Röstschalotten erst im allerletzten Moment hinzufügen, damit sie bis zum Verzehr perfekt knusprig bleiben.
14. 14Das finale Finish

    

    Um das Gericht abzurunden, platzieren Sie frische Korianderkeimlinge oder Microgreens mit einer Pinzette präzise auf dem Fleisch. Dieser letzte Schliff sorgt für eine professionelle Optik und einen Hauch von kräuteriger Frische.

    Tip: Microgreens oder Korianderkeimlinge bringen einen hellen, frischen Kräuterkontrast, der die Reichhaltigkeit der glasierten Zunge und des cremigen Eigelbs wunderbar ausbalanciert.

Aufbewahren & Aufwärmen

Kalorien Verbrennen

Häufig gestellte Fragen